İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vehementer inundaverunt et omnia repleverunt in superficie terrae porro arca ferebatur super aqua
вода же усиливалась и весьма умножалась на земле, и ковчег плавал по поверхности вод.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et propter hanc causam peccavit domus hieroboam et eversa est et deleta de superficie terra
Это вело дом Иеровоамов ко греху и к погибели и к истреблению его с лица земли.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes et humiliores superficie reliqu
Если он, осмотрев язву, увидит, что язва на стенах дома состоит из зеленоватых иликрасноватых ямин, которые окажутся углубленными в стене,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et tulit de semente terrae et posuit illud in terra pro semine ut firmaret radicem super aquas multas in superficie posuit illu
и взял от семени этой земли, и посадил на земле семени, поместил у больших вод, как сажают иву.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adhuc enim et post dies septem ego pluam super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus et delebo omnem substantiam quam feci de superficie terra
ибо чрез семь дней Я буду изливать дождь на землю сорок дней и сорок ночей; и истреблю все существующее, что Я создал, с лица земли.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auferam israhel de superficie terrae quam dedi eis et templum quod sanctificavi nomini meo proiciam a conspectu meo eritque israhel in proverbium et in fabulam cunctis populi
то Я истреблю Израиля с лица земли, которую Я дал ему, и храм,который Я освятил имени Моему, отвергну от лица Моего, и будет Израиль притчею и посмешищем у всех народов.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: