İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cum autem audisset quod iohannes traditus esset secessit in galilaea
Услышав же Иисус, что Иоанн отдан под стражу , удалился в Галилею
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu
а Павел, избрав себе Силу, отправился, быв поручен братиями благодати Божией,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra
Который предан за грехи наши и воскрес для оправдания нашего.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
postquam autem traditus est iohannes venit iesus in galilaeam praedicans evangelium regni de
После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисусв Галилею, проповедуя Евангелие Царств
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et traditus est illi liber prophetae esaiae et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum era
Ему подали книгу пророка Исаии; и Он, раскрыв книгу, нашел место, где было написано:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dixitque dominus ad me ne timeas eum quia in manu tua traditus est cum omni populo ac terra sua faciesque ei sicut fecisti seon regi amorreorum qui habitavit in esebo
И сказал мне Господь: не бойся его, ибо Я отдам в руку твою его, ивесь народ его, и всю землю его, и ты поступишь с ним так, как поступил с Сигоном, царемАморрейским, который жил в Есевоне.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
post tertium autem diem convocavit primos iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab hierosolymis traditus sum in manus romanoru
Через три дня Павел созвал знатнейших из Иудеев и,когда они сошлись, говорил им: мужи братия! не сделав ничего против народа или отеческих обычаев, я в узах из Иерусалима предан в руки Римлян.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: