İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una ex his erit tibi
one of these shall be to thee
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cor unum et anima una
one heart and one soul
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
roma non fuit una die condita
roma no se fundó en un día
Son Güncelleme: 2022-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cogito ergo sum , veritas una
i think, therefore i am the truth
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cuvu couture cor unum via una
одно сердце в одну сторону
Son Güncelleme: 2024-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veritatis una vis una facies est
la verità è una faccia
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unus dominus una fides unum baptism
один Господь, одна вера, одно крещение,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in una libri oppĭdum antiqum pictum est
Часто книги украшены картинами
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una luna da mini alibis prosperiti. ita sit te.
Son Güncelleme: 2024-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec dicit dominus deus adflictio una adflictio ecce veni
Так говорит Господь Бог: беда единственная, вот, идет беда.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sol
И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu
И будет: если в каком доме останется десять человек, то умрут иони,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et aspectus earum similitudo una quattuor quasi sit rota in medio rota
И по виду все четыре сходны, как будто бы колесо находилось в колесе.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
romulus dolo sabinos una cum matronis filiabusque ad ludos publicos romam invitavit
дочери
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit autem rex aegypti obsetricibus hebraeorum quarum una vocabatur sephra altera phu
Царь Египетский повелел повивальным бабкам Евреянок, из коих одной имя Шифра, а другой Фуа,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aedificantium in muro et portantium onera et inponentium una manu sua faciebat opus et altera tenebat gladiu
Строившие стену и носившие тяжести, которые налагали на них, одною рукою производили работу, а другою держали копье.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu
и говорили: эти последние работали один час, и ты сравнял их с нами, перенесшими тягость дня и зной.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: