Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verbum caro factum est devirginem
Son Güncelleme: 2023-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verbum dei caro factum est
the word was made flesh
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verbum caro factum est et habitability in nobis
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verbum caro
Son Güncelleme: 2023-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est
И это было так
Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
Слово, которое было к Иеремии от Господа:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dixit et factum est
said and done
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est vespere et mane dies quartu
И был вечер, и было утро: день четвертый.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est verbum domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
Referans:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
И было слово Господне к Иеремии:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati
И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу,как Единородного от Отца.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
И было слово Господа к Самуилу такое:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
Между тем войско фараоново выступило из Египта, и Халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышав весть о том, отступили от Иерусалима.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
И сказал Иеремия: таково было ко мне слово Господне:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen
По прошествии же семи дней было ко мне слово Господне:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
По прошествии десяти дней было слово Господне к Иеремии.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verbum quod factum est ad hieremiam ad omnes iudaeos qui habitant in terra aegypti habitantes in magdolo et in tafnis et in memphis et in terra fatures dicen
Слово, которое было к Иеремии о всех Иудеях, живущих в земле Египетской, поселившихся в Магдоле и Тафнисе, и в Нофе, и в земле Пафрос:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
В двенадцатом году, в пятнадцатый день того же месяца, было ко мне словоГосподне:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est verbum domini ad me dicens quid tu vides hieremia et dixi virgam vigilantem ego vide
И было слово Господне ко мне: что видишь ты, Иеремия? Я сказал: вижу жезл миндального дерева.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: