İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
virtutem
привет
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da mihi virtutem
Дайте мне силы
Son Güncelleme: 2013-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per virtutem ad victoriam
through courage to victory
Son Güncelleme: 2022-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine, da mihi virtutem
дай мне силу Божью
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
populus populo lupus est
Son Güncelleme: 2021-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da mihi virtutem principis abyssi
Дай мне силу повелителя бездны
Son Güncelleme: 2015-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce domine parce populo tuo
spare your people
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adoravit abraham coram populo terra
Авраам поклонился пред народом земли той
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honorem et virtutem et primi voluntatem dei
честь и сила
Son Güncelleme: 2020-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audiente autem omni populo dixit discipulis sui
И когда слушал весь народ, Он сказал ученикам Своим:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
Восстал Господь на суд – и стоит, чтобы судитьнароды.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su
И тогда возревнует Господь о земле Своей, и пощадит народ Свой.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
latini et sabini et etrusci finitimi sunt populo romano
Римский народ, древний итальянский
Son Güncelleme: 2019-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eripiens te de populo et gentibus in quas nunc ego mitto t
избавляя тебя от народа Иудейского и от язычников, к которым Я теперь посылаю тебя
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si propter virtutem laudati erimus, gloria nostra vera erit.
Из-за прочности нашего
Son Güncelleme: 2015-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressusque est seon obviam nobis cum omni populo suo ad proelium in ies
И Сигон со всем народом своим выступил против нас на сражение к Яаце;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daboque gratiam populo huic coram aegyptiis et cum egrediemini non exibitis vacu
И дам народу сему милость в глазах Египтян; и когда пойдете, топойдете не с пустыми руками:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi
стал он между мертвыми и живыми, и поражение прекратилось.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
чтобы познать Его, и силу воскресения Его, и участие встраданиях Его, сообразуясь смерти Его,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam sua
и у проворного не станет силы бежать, и крепкий не удержит крепости своей, и храбрый не спасет своей жизни,
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: