İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet
и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et dimidio tribus manasse in galaad iaddo filius zacchariae beniamin autem iasihel filius abne
у полуколена Манассии в Галааде – Иддо, сын Захарии; у Вениамина – Иаасиил, сын Авенира;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et exquisivit deum in diebus zacchariae intellegentis et videntis deum cumque requireret dominum direxit eum in omnibu
и прибегал он к Богу во дни Захарии, поучавшего страху Божию; и в те дни, когда он прибегал к Господу, споспешествовал ему Бог.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cecidit igitur sors orientalis selemiae porro zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionali
И выпал жребий на восток Шелемии; и Захарии, сыну его, умномусоветнику, бросили жребий, и вышел ему жребий на север;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
от крови Авеля до крови Захарии, убитого между жертвенником и храмом. Ей, говорю вам, взыщется от рода сего.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erat autem hiazihel filius zacchariae filii banaiae filii hiehihel filii mathaniae levites de filiis asaph super quem factus est spiritus domini in medio turba
Тогда на Иозиила, сына Захарии, сына Ванеи, сына Иеиела, сынаМатфании, левита из сынов Асафовых, сошел Дух Господень среди собрания
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et in hierusalem habitaverunt de filiis iuda et de filiis beniamin de filiis iuda athaias filius aziam filii zacchariae filii amariae filii saphatia filii malelehel de filiis phare
в Иерусалиме жили из сыновей Иуды и из сыновей Вениамина. Из сыновей Иуды: Афаия, сын Уззии, сын Захарии, сын Амарии, сын Сафатии, сын Малелеила, из сыновей Фареса,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: