İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
nimewapeni mfano, ili nanyi pia mfanye kama nilivyowafanyieni.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine domin
ndugu, mkitaka kuona mfano wa subira na uvumilivu katika mateso, fikirini juu ya manabii ambao walinena kwa jina la bwana.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
usikubali mtu yeyote akudharau kwa sababu wewe ni kijana, lakini jitahidi uwe mfano kwa wanaoamini: katika usemi wako, mwenendo wako, upendo, imani na maisha safi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et civitates sodomorum et gomorraeorum in cinerem redigens eversione damnavit exemplum eorum qui impie acturi sunt ponen
mungu aliadhibu miji ya sodoma na gomora, akaiteketeza kwa moto, akaifanya iwe mfano wa mambo yatakayowapata watu wasiomcha mungu.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sicut sodoma et gomorra et finitimae civitates simili modo exfornicatae et abeuntes post carnem alteram factae sunt exemplum ignis aeterni poenam sustinente
kumbukeni pia sodoma na gomora, na miji ya kandokando yake; wenyeji wake walifanya kama wale malaika; walifanya uzinzi na mambo yaliyo kinyume cha maumbile, wakapewa hukumu ya moto wa milele, iwe onyo kwa watu wote.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: