Şunu aradınız:: dominum (Latince - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Serbian

Bilgi

Latin

dominum

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Sırpça

Bilgi

Latince

adorate dominum in atrio sancto eius

Sırpça

Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

precatusque sum dominum in tempore illo dicen

Sırpça

i molih se gospodu onda govoreæi:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio

Sırpça

slavi, jerusalime, gospoda; hvali boga svog, sione!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin

Sırpça

blago èoveku koji se boji gospoda, kome su veoma omilele zapovesti njegove.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi

Sırpça

hvalite gospoda na nebesima, hvalite ga na visini.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu

Sırpça

a isus reèe njemu: ali i to stoji napisano: nemoj kušati gospoda boga svog.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu

Sırpça

zaklinjem vas gospodom da proèitate ovu poslanicu pred svom braæom svetom.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

ait illis quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum dicen

Sırpça

reèe im: kako dakle david njega duhom naziva gospodom govoreæi:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr

Sırpça

gde me kušaše oci vaši, ispitaše i videše delo moje.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

canticum graduum in convertendo dominum captivitatem sion facti sumus sicut consolat

Sırpça

ko se uzda u gospoda, on je kao gora sion, ne pomeša se, ostaje doveka.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

an aemulamur dominum numquid fortiores illo sumus omnia licent sed non omnia expediun

Sırpça

ili da prkosimo gospodu? eda li smo mi jaèi od njega?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu

Sırpça

sastaše se carevi zemaljski, i knezovi se sabraše ujedno na gospoda i na hrista njegovog.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

consuluitque dominum et non respondit ei neque per somnia neque per sacerdotes neque per propheta

Sırpça

i upita saul gospoda, ali mu gospod ne odgovori ni u snu ni preko urima, ni preko proroka.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,031,809,275 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam