İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit vald
gle, sluga æe moj biti sreæan, podignuæe se i uzvisiæe se i proslaviæe se.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suu
od nemirnoæe i ljutine kopa zemlju, i ne moe da stoji kad truba zatrubi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill
tada æe se ponositost ljudska ugnuti i visina se ljudska poniziti, i gospod æe sam biti uzvien u onaj dan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inter regna cetera erit humillima et non elevabitur ultra super nationes et inminuam eos ne imperent gentibu
malo æe biti mimo ostalih carstava, niti æe se vie uzdignuti nad narode, jer æu ih smanjiti da ne vladaju narodima.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente
biæe u potonja vremena gora doma gospodnjeg utvrdjena uvrh gora i uzviena iznad humova, i sticaæe se k njoj svi narodi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et faciet iuxta voluntatem suam rex et elevabitur et magnificabitur adversum omnem deum et adversum deum deorum loquetur magnifica et diriget donec conpleatur iracundia perpetrata est quippe definiti
i taj æe car èiniti ta hoæe, i podignuæe se i uzvisiæe se iznad svakog boga, i èudno æe govoriti na boga nad bogovima, i biæe sreæan dokle se ne svri gnev, jer æe se izvriti ta je odredjeno.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: