İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ad quos cum introisset ioseph mane et vidisset eos triste
i sutradan kad dodje josif k njima, pogleda ih, a oni behu vrlo neveseli.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum autem introisset capharnaum accessit ad eum centurio rogans eu
a kad udje u kapernaum, pristupi k njemu kapetan moleæi ga
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et cum introisset in domum a turba interrogabant eum discipuli eius parabola
i kad dodje od naroda u kuæu pitahu ga uèenici njegovi za prièu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi
a kad petar htede da udje, srete ga kornilije, i padnuvi na noge njegove pokloni se.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et cum introisset in domum discipuli eius secreto interrogabant eum quare nos non potuimus eicere eu
a isus uzevi ga za ruku podie ga: i usta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et nuntiaverunt regi dicentes adest nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pronus in terra
i javie caru govoreæi: evo natana proroka. i on stupivi pred cara pokloni se caru licem do zemlje.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
i odmah uavi brzo k caru zaiska govoreæi: hoæu da mi da, sad na krugu, glavu jovana krstitelja.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cumque introisset filia ipsius herodiadis et saltasset et placuisset herodi simulque recumbentibus rex ait puellae pete a me quod vis et dabo tib
i uavi kæi irodijadina i igravi i ugodivi irodu i gostima njegovim reèe car devojci: iti u mene ta god hoæe, i daæu ti.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et veniunt hierosolymam et cum introisset templum coepit eicere vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti
i dodjoe opet u jerusalim; i uavi isus u crkvu stade izgoniti one koji prodavahu i kupovahu po crkvi; i ispremeta trpeze onih to menjahu novce, i klupe onih to prodavahu golubove.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altera die turba quae stabat trans mare vidit quia navicula alia non erat ibi nisi una et quia non introisset cum discipulis suis iesus in navem sed soli discipuli eius abissen
sutradan, pak, narod koji stajae preko mora kad vide da ladje druge ne bee onde osim one jedne to u nju udjoe uèenici njegovi, i da ne udje isus s uèenicima svojim u ladju nego sami uèenici njegovi otidoe,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: