İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
audi fili mi et suscipe verba mea ut multiplicentur tibi anni vita
sluaj, sine moj, i primi reèi moje, i umnoiæe ti se godine ivotu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in tantum ut priora tua fuerint parva et novissima tua multiplicentur nimi
i poèetak æe tvoj biti malen, a posledak æe ti biti vrlo velik.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benedixitque eis dicens crescite et multiplicamini et replete aquas maris avesque multiplicentur super terra
i blagoslovi ih bog govoreæi: radjajte se i mnoite se, i napunite vodu po morima, i ptice neka se mnoe na zemlji.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ut multiplicentur dies tui et filiorum tuorum in terra quam iuravit dominus patribus tuis ut daret eis quamdiu caelum inminet terra
da bi se umnoili dani vai i dani sinova vaih po zemlji, za koju se zakleo gospod ocima vaim da æe im je dati, kao dani nebu nad zemljom.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes non poteris delere eas pariter ne forte multiplicentur contra te bestiae terra
gospod æe bog tvoj malo po malo potrti te narode ispred tebe; neæe ih moæi odjedanput istrebiti, da se ne bi umnoilo na tebe zverje poljsko.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
a ona reèe: neka se opomene car gospoda boga svog, da se ne umnoe osvetnici koji ubijaju, i da ne ubiju sina mog. a on reèe: tako iv bio gospod, nijedna dlaka s tvog sina neæe pasti na zemlju.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: