İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
bu nedenle, çağrıldığım zaman hiç itiraz etmeden geldim. Şimdi, beni ne amaçla çağırttığınızı sorabilir miyim?››
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ait autem ad illos iesus interrogo vos si licet sabbato bene facere an male animam salvam facere an perder
İsa onlara, ‹‹size sorayım›› dedi, ‹‹kutsal yasaya göre Şabat günü iyilik yapmak mı doğru, kötülük yapmak mı? can kurtarmak mı doğru, öldürmek mi?››
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et misit rex sedecias et tulit ad se hieremiam prophetam ad ostium tertium quod erat in domo domini et dixit rex ad hieremiam interrogo ego te sermonem ne abscondas a me aliqui
kral sidkiya peygamber yeremyayı rabbin tapınağının üçüncü girişine getirterek, ‹‹sana bir şey soracağım›› dedi, ‹‹benden bir şey gizleme.››
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: