İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori
i kterakž by tedy ovšem přisluhování ducha nemělo býti slavné?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori
pýcha člověka snižuje jej, ale chudý duchem dosahuje slávy.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori
dlouhost dnů v pravici její, a v levici její bohatství a sláva.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in glori
uposlechnou-li a budou-li jemu sloužiti, stráví dny své v dobrém, a léta svá v potěšení.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori
i zveleben jest král Šalomoun nad všecky krále zemské v bohatství a v moudrosti.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nam si ministratio damnationis gloria est multo magis abundat ministerium iustitiae in glori
nebo poněvadž přisluhování pomsty slavné bylo, mnohemť se více rozhojňuje v slávě přisluhování spravedlnosti.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in glori
vykoupení poslav lidu svému, přikázal na věky smlouvu svou; svaté a hrozné jest jméno jeho.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
confirmavitque dominus regnum in manu eius et dedit omnis iuda munera iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa glori
i utvrdil hospodin království v ruce jeho, a dal všecken lid judský dary jozafatovi, tak že měl bohatství a slávy hojně.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et manifeste magnum est pietatis sacramentum quod manifestatum est in carne iustificatum est in spiritu apparuit angelis praedicatum est gentibus creditum est in mundo adsumptum est in glori
a v pravdě velikéť jest tajemství zbožnosti, že bůh zjeven jest v těle, ospravedlněn v duchu, ukázal se andělům, kázán jest pohanům, uvěřeno jemu na světě, vzhůru přijat jest ve slávu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: