İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sed et segetes vestras et vinearum reditus addecimabit ut det eunuchis et famulis sui
také z toho, což vsejete, a z vinic vašich desátky bráti bude, a dá komorníkům a služebníkům svým.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovi
když není volů, prázdné jsou jesle, ale hojná úroda jest v síle volů.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea aegypt
a vydala země po sedm let úrodných obilí hojnost.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum messueris segetes terrae tuae non tondebis usque ad solum superficiem terrae nec remanentes spicas collige
když budete žíti obilé země vaší, nesežneš naskrze všeho pole svého, a nebudeš sbírati pozůstalých klasů žně své.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in die illa erunt civitates fortitudinis eius derelictae sicut aratra et segetes quae derelictae sunt a facie filiorum israhel et erit desert
v ten den budou města síly jeho opuštěna jako chrastinka a růžťka, kteráž opuštěna budou od synů izraelských, i spustneš, ó země.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et comedet segetes tuas et panem tuum devorabit filios tuos et filias tuas comedet gregem tuum et armenta tua comedet vineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas in quibus tu habes fiduciam gladi
a vytráví obilé tvé a chléb tvůj, požerou syny tvé a dcery tvé, pojí bravy tvé i skot tvůj, pojí vinné kmeny tvé i fíkoví tvé, města tvá hrazená, v nichž ty doufáš, znuzí mečem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: