Şunu aradınız:: respondebunt (Latince - Çince (Modern))

condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib
你 自 己 的 口 定 你 有 罪 、 並 非 是 我 ． 你 自 己 的 嘴 見 證 你 的 不 是

et respondebunt ibi ululae in aedibus eius et sirenae in delubris voluptati
豺 狼 必 在 他 宮 中 呼 號 ． 野 狗 必 在 他 華 美 殿 內 吼 叫 ． 巴 比 倫 受 罰 的 時 候 臨 近 、 他 的 日 子 、 必 不 長 久

et respondebunt eo quod dereliquerint pactum domini dei sui et adoraverint deos alienos et servierint ei
他 們 必 回 答 說 、 是 因 離 棄 了 耶 和 華 他 們 神 的 約 、 事 奉 敬 拜 別 神

et loqueris ad eos omnia verba haec et non audient te et vocabis eos et non respondebunt tib
你 要 將 這 一 切 的 話 告 訴 他 們 、 他 們 卻 不 聽 從 、 呼 喚 他 們 、 他 們 卻 不 答 應

tunc respondebunt ei iusti dicentes domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potu
義 人 就 回 答 說 、 主 阿 、 我 們 甚 麼 時 候 見 你 餓 了 給 你 喫 、 渴 了 給 你 喝

et respondebunt quia dereliquerunt pactum domini quod pepigit cum patribus eorum quando eduxit eos de terra aegypt
人 必 回 答 說 、 是 因 這 地 的 人 離 棄 了 耶 和 華 他 們 列 祖 的 神 、 領 他 們 出 埃 及 地 的 時 候 與 他 們 所 立 的 約

quod si voluerint dicere respondebunt eis ecce altare domini quod fecerunt patres nostri non in holocausta neque in sacrificium sed in testimonium vestrum ac nostru
所 以 我 們 說 、 日 後 你 們 對 我 們 、 或 對 我 們 的 後 人 這 樣 說 、 我 們 就 可 以 回 答 說 、 你 們 看 我 們 列 祖 所 築 的 壇 、 是 耶 和 華 壇 的 樣 式 、 這 並 不 是 為 獻 燔 祭 、 也 不 是 為 獻 別 的 祭 、 乃 是 為 作 你 我 中 間 的 證 據

et respondebunt quia dereliquerunt dominum deum suum qui eduxit patres eorum de terra aegypti et secuti sunt deos alienos et adoraverunt eos et coluerunt idcirco induxit dominus super eos omne malum ho
人 必 回 答 說 、 是 因 此 地 的 人 離 棄 領 他 們 列 祖 出 埃 及 地 之 耶 和 華 他 們 的 神 、 去 親 近 別 神 、 事 奉 敬 拜 他 ． 所 以 耶 和 華 使 這 一 切 災 禍 臨 到 他 們