İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit domino de turturibus et pullis columba
ואם מן העוף עלה קרבנו ליהוה והקריב מן התרים או מן בני היונה את קרבנו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factus est ephraim quasi columba seducta non habens cor aegyptum invocabant ad assyrios abierun
ויהי אפרים כיונה פותה אין לב מצרים קראו אשור הלכו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columba
הנני שלח אתכם ככבשים בין הזאבים לכן היו ערומים כנחשים ותמימים כיונים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respondens dominus sume inquit mihi vaccam triennem et capram trimam et arietem annorum trium turturem quoque et columba
ויאמר אליו קחה לי עגלה משלשת ועז משלשת ואיל משלש ותר וגוזל׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sicut pullus hirundinis sic clamabo meditabor ut columba adtenuati sunt oculi mei suspicientes in excelsum domine vim patior sponde pro m
כסוס עגור כן אצפצף אהגה כיונה דלו עיני למרום אדני עשקה לי ערבני׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et descendit spiritus sanctus corporali specie sicut columba in ipsum et vox de caelo facta est tu es filius meus dilectus in te conplacuit mih
וירד עליו רוח הקדש בדמות גוף כיונה ויהי קול מן השמים ויאמר אתה בני ידידי בך רצתה נפשי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu
אני ישנה ולבי ער קול דודי דופק פתחי לי אחתי רעיתי יונתי תמתי שראשי נמלא טל קוצותי רסיסי לילה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: