İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fiat tenebrae
חוֹשֶׁך
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus mea lux est
hjkl
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quamdiu in mundo sum lux sum mund
בהיותי בעולם אור העולם אני׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in ipso vita erat et vita erat lux hominu
בו היו חיים והחיים היו אור בני האדם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lux orta est iusto et rectis corde laetiti
ישמחו השמים ותגל הארץ ירעם הים ומלאו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbat
אך התפללו אשר מנוסתכם לא תהיה בחרף ולא בשבת׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
ליהודים היתה אורה ושמחה וששן ויקר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
ויאמר משה כן דברת לא אסף עוד ראות פניך׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e
הלא חשך יום יהוה ולא אור ואפל ולא נגה לו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit iesus centurioni vade et sicut credidisti fiat tibi et sanatus est puer in hora ill
ויאמר ישוע אל שר המאה לך וכאמונתך כן יהיה לך וירפא נערו בשעה ההיא׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terr
וכאור בקר יזרח שמש בקר לא עבות מנגה ממטר דשא מארץ׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
כי כתוב בספר תהלים תהי טירתו נשמה ואל יהי בה ישב ופקדתו יקח אחר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia haec dicit dominus ad me quiescam et considerabo in loco meo sicut meridiana lux clara est et sicut nubes roris in die messi
כי כה אמר יהוה אלי אשקוטה ואביטה במכוני כחם צח עלי אור כעב טל בחם קציר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et erit lux lunae sicut lux solis et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum in die qua alligaverit dominus vulnus populi sui et percussuram plagae eius sanaveri
והיה אור הלבנה כאור החמה ואור החמה יהיה שבעתים כאור שבעת הימים ביום חבש יהוה את שבר עמו ומחץ מכתו ירפא׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: