İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
intende voci orationis meae rex meus et deus meu
יהוה בקר תשמע קולי בקר אערך לך ואצפה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meu
אם לא התלים עמדי ובהמרותם תלן עיני׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si ambulavi in vanitate et festinavit in dolo pes meu
אם הלכתי עם שוא ותחש על מרמה רגלי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tunc demum reminiscens pincernarum magister ait confiteor peccatum meu
וידבר שר המשקים את פרעה לאמר את חטאי אני מזכיר היום׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proba me domine et tempta me ure renes meos et cor meu
אלהי בך בטחתי אל אבושה אל יעלצו איבי לי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
ויאמר אליו האיש אשר מעבדי המלך אדני רדה נא בטרם ימות בני׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu
קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simul venerunt latrones eius et fecerunt sibi viam per me et obsederunt in gyro tabernaculum meu
יחד יבאו גדודיו ויסלו עלי דרכם ויחנו סביב לאהלי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
אלה אזכרה ואשפכה עלי נפשי כי אעבר בסך אדדם עד בית אלהים בקול רנה ותודה המון חוגג׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dixitque ad servum seniorem domus suae qui praeerat omnibus quae habebat pone manum tuam subter femur meu
ויאמר אברהם אל עבדו זקן ביתו המשל בכל אשר לו שים נא ידך תחת ירכי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
בהתעטף עלי נפשי את יהוה זכרתי ותבוא אליך תפלתי אל היכל קדשך׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
בחנת לבי פקדת לילה צרפתני בל תמצא זמתי בל יעבר פי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: