İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu
אך מרי יבקש רע ומלאך אכזרי ישלח בו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si quis autem non prostratus adoraverit eadem hora mittetur in fornacem ignis ardenti
ומן די לא יפל ויסגד בה שעתא יתרמא לגוא אתון נורא יקדתא׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neque in terram neque in sterquilinium utile est sed foras mittetur qui habet aures audiendi audia
לא יצלח גם לאדמה גם לדמן החוצה ישליכהו מי אשר אזנים לו לשמע ישמע׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manus testium prima interficiet eum et manus reliqui populi extrema mittetur ut auferas malum de medio tu
יד העדים תהיה בו בראשנה להמיתו ויד כל העם באחרנה ובערת הרע מקרבך׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si quis in me non manserit mittetur foras sicut palmes et aruit et colligent eos et in ignem mittunt et arden
איש אשר לא יעמד בי השלך כשריג החוצה וייבש וילקטום וישליכום אל תוך האש והיה לבער׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et sustulit unus angelus fortis lapidem quasi molarem magnum et misit in mare dicens hoc impetu mittetur babylon magna illa civitas et ultra iam non invenietu
וישא מלאך נורא אבן גדולה כפלח רכב וישליכה אל תוך הים לאמר ככה תשלך במערצה בבל העיר הגדולה ולא תמצא עוד׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non se sic habet res sed homo de monte ephraim seba filius bochri cognomine levavit manum contra regem david tradite illum solum et recedemus a civitate et ait mulier ad ioab ecce caput eius mittetur ad te per muru
לא כן הדבר כי איש מהר אפרים שבע בן בכרי שמו נשא ידו במלך בדוד תנו אתו לבדו ואלכה מעל העיר ותאמר האשה אל יואב הנה ראשו משלך אליך בעד החומה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: