İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quia in diem perditionis servabitur malus et ad diem furoris ducitu
כי ליום איד יחשך רע ליום עברות יובלו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sicut ventus urens dispergam eos coram inimico dorsum et non faciem ostendam eis in die perditionis eoru
כרוח קדים אפיצם לפני אויב ערף ולא פנים אראם ביום אידם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
לי נקם ושלם לעת תמוט רגלם כי קרוב יום אידם וחש עתדת למו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caeli autem qui nunc sunt et terra eodem verbo repositi sunt igni servati in diem iudicii et perditionis impiorum hominu
גם השמים והארץ אשר לפנינו נצפנו בדברו והם שמורים לאש ליום הדין ואבד אנשי הרשע׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
בהיותי עמהם בעולם אני נצרתי אתם בשמך את אשר נתתם לי שמרתי ולא אבד מהם איש זולתי בן האבדון למלאת דבר הכתוב׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et non despicies in die fratris tui in die peregrinationis eius et non laetaberis super filios iuda in die perditionis eorum et non magnificabis os tuum in die angustia
ואל תרא ביום אחיך ביום נכרו ואל תשמח לבני יהודה ביום אבדם ואל תגדל פיך ביום צרה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fuerunt vero et pseudoprophetae in populo sicut et in vobis erunt magistri mendaces qui introducent sectas perditionis et eum qui emit eos dominum negant superducentes sibi celerem perditione
וגם נביאי שקר היו בעם כאשר יהיו גם בכם מורי שקר אשר יכניסו כתות משחיתות ובכחשם במשל אשר קנם יביאו על נפשם כליון פתאם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: