İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitat
את הזקנות כאמות ואת הצעירות כאחיות ובכל טהרה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miserunt ergo sorores ad eum dicentes domine ecce quem amas infirmatu
ותשלחנה אחיותיו אליו לאמר אדני הנה זה אשר אהבת חלה הוא׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et sorores eius nonne omnes apud nos sunt unde ergo huic omnia ist
ואחיותיו הלא כלן אתנו הן ומאין איפוא לו כל אלה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quorum sorores fuerunt sarvia et abigail filii sarviae abisai ioab et asahel tre
ואחיתיהם צרויה ואביגיל ובני צרויה אבשי ויואב ועשה אל שלשה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et salvetis patrem meum et matrem fratres ac sorores meas et omnia quae eorum sunt et eruatis animas nostras de mort
והחיתם את אבי ואת אמי ואת אחי ואת אחותי ואת כל אשר להם והצלתם את נפשתינו ממות׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et samaria dimidium peccatorum tuorum non peccavit sed vicisti eas sceleribus tuis et iustificasti sorores tuas in omnibus abominationibus tuis quas operata e
ושמרון כחצי חטאתיך לא חטאה ותרבי את תועבותיך מהנה ותצדקי את אחותך בכל תועבתיך אשר עשיתי׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nonne iste est faber filius mariae frater iacobi et ioseph et iudae et simonis nonne et sorores eius hic nobiscum sunt et scandalizabantur in ill
הלא זה הוא החרש בן מרים ואחי יעקב ויוסי ויהודה ושמעון והלא אחיותיו אתנו פה ויהי להם למכשול׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respondens iesus ait amen dico vobis nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangeliu
ויאמר ישוע אמן אמר אני לכם כי אין איש אשר עזב את ביתו או את אחיו או את אחיותיו או את אביו או את אמו או את אשתו או את בניו או את שדותיו למעני ולמען הבשורה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ergo et tu porta confusionem tuam quae vicisti sorores tuas peccatis tuis sceleratius agens ab eis iustificatae sunt enim a te ergo et tu confundere et porta ignominiam tuam quae iustificasti sorores tua
גם את שאי כלמתך אשר פללת לאחותך בחטאתיך אשר התעבת מהן תצדקנה ממך וגם את בושי ושאי כלמתך בצדקתך אחיותך׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
venerunt autem ad eum omnes fratres sui et universae sorores suae et cuncti qui noverant eum prius et comederunt cum eo panem in domo eius et moverunt super eum caput et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat dominus super eum et dederunt ei unusquisque ovem unam et inaurem auream una
ויבאו אליו כל אחיו וכל אחיתיו וכל ידעיו לפנים ויאכלו עמו לחם בביתו וינדו לו וינחמו אתו על כל הרעה אשר הביא יהוה עליו ויתנו לו איש קשיטה אחת ואיש נזם זהב אחד׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: