İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
introibo ad altare dei
go to the altar of god
Son Güncelleme: 2012-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et introibo ad altare dei,
and i will go to the altar of god
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c / i introibo ad altare dei
i will go to the altar of god
Son Güncelleme: 2021-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
introibo ad altare domini inferi
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
introibo ad altare dei ad deum qui laetificat
i will go to the altar of god to the god who makes secrets
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
introibo ad altare dei ad deum qui laetificat divan
i will go to the altar of god to the god who makes secrets
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ascendes per gradus ad altare meum ne reveletur turpitudo tu
neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
Son Güncelleme: 2023-08-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
introibo ad altare dei ad deum qui laetificat divan tun meum
i will go to the altar of god to the god who makes secrets
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
statimque aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato su
aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat dominu
and he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
when i remember these things, i pour out my soul in me: for i had gone with the multitude, i went with them to the house of god, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascenditque salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis domini et obtulit in eo mille hostia
and solomon went up thither to the brasen altar before the lord, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cortinas atrii et velum in introitu quod est ante tabernaculum omnia quae ad altare pertinent funiculos et vasa ministeri
and the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verumtamen non ascendebant sacerdotes excelsorum ad altare domini in hierusalem sed tantum comedebant azyma in medio fratrum suoru
nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the lord in jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et non praevaluit david ire ad altare ut ibi obsecraret deum nimio enim fuerat timore perterritus videns gladium angeli domin
but david could not go before it to inquire of god: for he was afraid because of the sword of the angel of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
offeret eam sacerdos ad altare et retorto ad collum capite ac rupto vulneris loco decurrere faciet sanguinem super crepidinem altari
and the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum autem exierit ad altare quod coram domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyru
and he shall go out unto the altar that is before the lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et utentur eis aaron et filii eius quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit aaron et semini eius post eu
and they shall be upon aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: