İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
incitabant
were urging on
Son Güncelleme: 2015-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pompeiani ridebant et agricolam incitabant
the citizerns of pompeii gather and the farmer urges on.
Son Güncelleme: 2024-01-15
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
Referans:
pompeiani ridebant, et agricolam incitabant
the pompeians were laughing, and the farmers were urging on.
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agricolam amat
agricola ama
Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amat agricolam puella
the farmer who loves a girl
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agricolam puella spectat
the girl looks farmer
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
regina patienter agricolam enumerat
ideam suam magnam putat
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laborantem agricolam oportet primum de fructibus accipere
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
Son Güncelleme: 2014-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et conlidam in te pastorem et gregem eius et conlidam in te agricolam et iugales eius et conlidam in te duces et magistratu
i will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will i break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will i break in pieces captains and rulers.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propterea haec dicit dominus deus exercituum dominator in omnibus plateis planctus et in cunctis quae foris sunt dicetur vae vae et vocabunt agricolam ad luctum et ad planctum eos qui sciunt planger
therefore the lord, the god of hosts, the lord, saith thus; wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tandem omnes spectatores in aphitheatro sedebant. gladiatores arenam intraverunt. murmillones erant fortes et retiarios agitabant. pompeiani murmillones laudabant. nucerini retiarios incitabant
at length all the spectators were sitting in the aphithea. the gladiators entered the arena. the murmillones were brave and were wagging the net. pompey's murmillones praised. nocera
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: