Şunu aradınız:: amen dico quia unus vestrum me traditirus... (Latince - İngilizce)

amen dico quia unus vestrum me traditirus est
spanish

amen dico vobis quia unus vestrum traditurus est
あなたの一人が裏切るだろうとあなたに言いなさい

et edentibus illis dixit amen dico vobis quia unus vestrum me traditurus es
and as they did eat, he said, verily i say unto you, that one of you shall betray me.

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
and as they sat and did eat, jesus said, verily i say unto you, one of you which eateth with me shall betray me.

cum haec dixisset iesus turbatus est spiritu et protestatus est et dixit amen amen dico vobis quia unus ex vobis tradet m
when jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, verily, verily, i say unto you, that one of you shall betray me.