İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
amor et spes
Son Güncelleme: 2023-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amor et labore
the labor of the love, and the
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor, et lucis,
love and of light,
Son Güncelleme: 2018-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nam amor et odium
for love of hate
Son Güncelleme: 2014-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor et conscia virtus
love and valor
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anglicus / amor et lucis
love and light
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solum amor et gloria dei
only for the love and glory of god
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illustratio, amor et possessio sui
enlightenment, love and possesion of self
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vincit omnia amor et veritas
love and truth conquers all
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nam amor et odium, et timore,
for love of hate and fear
Son Güncelleme: 2014-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amicitia semper prodest amor et nocet
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia 23екvincit amor et nos cedamus amori
l'amore vince tutte le cose ci permettono di troppo arrendersi ad amare
Son Güncelleme: 2013-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vetiti amor, et vita apud me usque in aeternum
love and life forever strong on
Son Güncelleme: 2020-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erun
and great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gens insurrexit contra gentem et populus adversus populum. hinc pestilentie et fames foribus insultarunt
nation rose against nation, and people against people. hence pestilence and famine struck at the gates
Son Güncelleme: 2023-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duo sunt quae occurrerunt tibi quis contristabitur super te vastitas et contritio et fames et gladius quis consolabitur t
these two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall i comfort thee?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the lord god who judgeth her.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames initium dolorum hae
for nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gladium quem vos formidatis ibi conprehendet vos in terra aegypti et fames pro qua estis solliciti adherebit vobis in aegypto et ibi moriemin
then it shall come to pass, that the sword, which ye feared, shall overtake you there in the land of egypt, and the famine, whereof ye were afraid, shall follow close after you there in egypt; and there ye shall die.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facie
if, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: