İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
amor aeternus est
our love is eternal
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor matris aeternus est
only a mothers love knows eternity
Son Güncelleme: 2022-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor, invictus et aeternus
love, unconquerable and eternal
Son Güncelleme: 2017-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aeternus est amor in te meus
erga te aeternus est amor meus
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unus et idem
one and the same rumor
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor unus cor unum
one love one heart one destiny
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ferar unus et idem
piercing one and the same
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cor unum unus amor unus fata
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quot fiunt unus et quinque
how many pigs are ther
Son Güncelleme: 2022-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego sum unus et vivus fui mortuus
Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus est trinus et unus et omnia in omnibus
god is three and one and all in all
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu
for there is one god, and one mediator between god and men, the man christ jesus;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressus est unus et dixistis bestia devoravit eum et hucusque non conpare
and the one went out from me, and i said, surely he is torn in pieces; and i saw him not since:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe
and a stone was brought and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning daniel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et erit in die illa percutiet dominus ab alveo fluminis usque ad torrentem aegypti et vos congregabimini unus et unus filii israhe
and it shall come to pass in that day, that the lord shall beat off from the channel of the river unto the stream of egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of israel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat helias ad deponendum eu
and one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether elias will come to take him down.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
then said i in my heart, as it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was i then more wise? then i said in my heart, that this also is vanity.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“ex dixi in corde meo: si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam? ”
i said in my heart, "if it will be one of the fools, and it will be mine, what does it profit me that i have devoted more attention to wisdom?" "
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor