Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
calicis
calix, calicis cup, goblet, a vessel for drinking; chalice; cup of wine; pot; water regulator;
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu es qui restitues hereditatem meam mih
he that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. he that doeth these things shall never be moved.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus procellarum pars calicis eoru
his mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pharisaee caece munda prius quod intus est calicis et parapsidis ut fiat et id quod de foris est mundu
thou blind pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia mundatis quod de foris est calicis et parapsidis intus autem pleni sunt rapina et inmunditi
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ait dominus ad illum nunc vos pharisaei quod de foris est calicis et catini mundatis quod autem intus est vestrum plenum est rapina et iniquitat
and the lord said unto him, now do ye pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
thus saith thy lord the lord, and thy god that pleadeth the cause of his people, behold, i have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: