İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carnem
flesh/meat
Son Güncelleme: 2015-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnem seco.
i am cutting the meat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnem consumatur
flesh consumed
Son Güncelleme: 2018-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnem cani dat.
he gives some meat to the dog.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edisne carnem?
do you eat meat?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
canis carnem vult.
the dog wants meat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secundum carnem ambulan
Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnem cultro secuit.
he cut the meat with a knife.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnem ter in hebdomade edo.
i eat meat three times a week.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumpsit originem secundum carnem
according to flesh
Son Güncelleme: 2018-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnem in hac taberna vendunt.
they sell meat at this store.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edistine umquam carnem balaenae?
have you ever eaten whale meat?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnem semel in hebdomade edunt.
they eat meat once a week.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et carnem et caseum et lycopersica emam.
i'm going to buy meat, cheese, and tomatoes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excepto quod carnem cum sanguine non comedeti
but flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verbum caro panem verum verbo carnem efficit
word was made flesh is true bread
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quoniam multi gloriantur secundum carnem et ego gloriabo
seeing that many glory after the flesh, i will glory also.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beth vetustam fecit pellem meam et carnem meam contrivit ossa me
my flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamu
therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem babet vitam urternam
celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle de urternes
Son Güncelleme: 2017-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: