Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comedit et bibit elias
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et bibit meum sangunlem
español
Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es
and also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et sic accepto pane et lentis edulio comedit et bibit et abiit parvipendens quod primogenita vendidisse
then jacob gave esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus esau despised his birthright.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respexit et ecce ad caput suum subcinericius panis et vas aquae comedit ergo et bibit et rursum obdormivi
and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. and he did eat and drink, and laid him down again.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem babet vitam urternam
celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle de urternes
Son Güncelleme: 2017-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fecit ergo ibi cum domino quadraginta dies et quadraginta noctes panem non comedit et aquam non bibit et scripsit in tabulis verba foederis dece
and he was there with the lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. and he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpu
for he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the lord's body.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu
such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di
for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et surrexit ezras ante domum dei et abiit ad cubiculum iohanan filii eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate veneran
then ezra rose up from before the house of god, and went into the chamber of johanan the son of eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et sicuti somniat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem sio
it shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount zion.
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
eadem hora sermo conpletus est super nabuchodonosor ex hominibus abiectus est et faenum ut bos comedit et rore caeli corpus eius infectum est donec capilli eius in similitudinem aquilarum crescerent et ungues eius quasi aviu
the king spake, and said, is not this great babylon, that i have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: