Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
confidenter
confidenter, confidentius, confidentissime boldly, daringly, with assurance; audaciously, impudently, with effrontery;
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ita ut confidenter dicamus dominus mihi adiutor non timebo quid faciat mihi hom
so that we may boldly say, the lord is my helper, and i will not fear what man shall do unto me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
habitabit israhel confidenter et solus oculus iacob in terra frumenti et vini caelique caligabunt ror
israel then shall dwell in safety alone: the fountain of jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porro amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem salinarum percussitque filios seir decem mili
and amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the chidren of seir ten thousand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porro si steterit macula et capilli nigri fuerint noverit hominem esse sanatum et confidenter eum pronuntiet mundu
but if the scall be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et beniamin ait amantissimus domini habitabit confidenter in eo quasi in thalamo tota die morabitur et inter umeros illius requiesce
and of benjamin he said, the beloved of the lord shall dwell in safety by him; and the lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
propterea vaticinare fili hominis et dices ad gog haec dicit dominus deus numquid non in die illo cum habitaverit populus meus israhel confidenter scie
therefore, son of man, prophesy and say unto gog, thus saith the lord god; in that day when my people of israel dwelleth safely, shalt thou not know it?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accedens propius iudas confidenter ait oro domine mi loquatur servus tuus verbum in auribus tuis et ne irascaris famulo tuo tu es enim post pharaone
then judah came near unto him, and said, oh my lord, let thy servant, i pray thee, speak a word in my lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as pharaoh.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et habitabunt in ea securi et aedificabunt domos plantabuntque vineas et habitabunt confidenter cum fecero iudicia in omnibus qui adversantur eis per circuitum et scient quia ego dominus deus eoru
and they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when i have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that i am the lord their god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non eritis vos qui dimicabitis sed tantummodo confidenter state et videbitis auxilium domini super vos o iuda et hierusalem nolite timere nec paveatis cras egredimini contra eos et dominus erit vobiscu
ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the lord with you, o judah and jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the lord will be with you.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
post dies multos visitaberis in novissimo annorum venies ad terram quae reversa est a gladio congregata est de populis multis ad montes israhel qui fuerunt deserti iugiter haec de populis educta est et habitaverunt in ea confidenter univers
after many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: