İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deus autem mors
Son Güncelleme: 2023-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deus autem pacis
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem patris mei
god of my father
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem tantum est homo
the god of all
Son Güncelleme: 2021-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem est in fide in english
god is in faith
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna es
but the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
now the god of peace be with you all. amen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mediator autem unius non est deus autem unus es
now a mediator is not a mediator of one, but god is one.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque mili
howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed et si quid patimini propter iustitiam beati timorem autem eorum ne timueritis et non conturbemin
but and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fratres autem eorum in viculis morabantur et veniebant in sabbatis suis de tempore usque ad tempu
and their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati christum suum implevit si
but those things, which god before had shewed by the mouth of all his prophets, that christ should suffer, he hath so fulfilled.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu
but god giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
but god, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quoniam non fuit viduatus israhel et iuda a deo suo domino exercituum terra autem eorum repleta est delicto a sancto israhe
for israel hath not been forsaken, nor judah of his god, of the lord of hosts; though their land was filled with sin against the holy one of israel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se die ac nocte et patientiam habebit in illi
and shall not god avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti aeterni dominum nostrum iesu
now the god of peace, that brought again from the dead our lord jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filii bale esbon et ozi et ozihel et ierimoth et urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuo
and the sons of bela; ezbon, and uzzi, and uzziel, and jerimoth, and iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esca ventri et venter escis deus autem et hunc et haec destruet corpus autem non fornicationi sed domino et dominus corpor
meats for the belly, and the belly for meats: but god shall destroy both it and them. now the body is not for fornication, but for the lord; and the lord for the body.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: