İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deus refugium meum et virtus est
deus meus refugium et virtus
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi
thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore god hath blessed thee for ever.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deus noster
god is our refuge
Son Güncelleme: 2017-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vis et virtus
ice cold
Son Güncelleme: 2022-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fides et virtus
faith and courage
Son Güncelleme: 2018-10-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
para bellum et virtus
prepare for war and truth
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et virtus ab arte triumphatus
skill and courage
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
christe deus noster adiuva nos
christ is our god help us?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te splendor et virtus patris,
deo splendor et virtus patris
Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hic est deus noster et non estimabitur alius absque illo
lawrence, who teaches little cross famulare
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne derelinquas nos domine deus noster
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unum finitum unitas, honoris et virtus
unum finitum honoris et virtus
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dignus es domine deus noster accipere gloriam et honorem et virtuem
you are worthy, lord our god
Son Güncelleme: 2022-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
hear, o israel: the lord our god is one lord:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magnus est dominus, et deus noster prae omnibus diis .
the lord is great, and our god is above all gods.
Son Güncelleme: 2018-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et nunc quid dicemus deus noster post haec quia dereliquimus mandata tu
and now, o our god, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine deus noster tu exaudiebas illos deus tu propitius fuisti eis et ulciscens in omnes adinventiones eoru
let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eiu
cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu magis accede et audi cuncta quae dixerit dominus deus noster tibi loquerisque ad nos et nos audientes faciemus e
go thou near, and hear all that the lord our god shall say: and speak thou unto us all that the lord our god shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi
and i said unto you, ye are come unto the mountain of the amorites, which the lord our god doth give unto us.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: