İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vivi deus sanctus est
the living will be dead, the dead is alive
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanctus est
is holy
Son Güncelleme: 2017-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cabricius arci thuram, catalamus, singulariter, nominativa, haec musa. deu s sanctus, est ne oratio latinas
holy god, do not speak latin
Son Güncelleme: 2024-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus sanctus, deum filium
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
locus iste sanctus est
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a quo factum est, ne obliviscaris
don't forget where you come from
Son Güncelleme: 2023-08-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ille suos hortatus est ne timerent
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
but the lord of hosts shall be exalted in judgment, and god that is holy shall be sanctified in righteousness.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae dixit ad virum suum animadverto quod vir dei sanctus est iste qui transit per nos frequente
and she said unto her husband, behold now, i perceive that this is an holy man of god, which passeth by us continually.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui bibit dormit; qui dormit, non peccat qui non peccat sanctus est regards qui bibit sanctus
he who sleeps, does not sin.
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque ad eos si spiritum sanctum accepistis credentes at illi ad eum sed neque si spiritus sanctus est audivimu
he said unto them, have ye received the holy ghost since ye believed? and they said unto him, we have not so much as heard whether there be any holy ghost.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noli esse iustus multum neque plus sapias quam necesse est ne obstupesca
be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia haec dicit dominus deus sanctus israhel si revertamini et quiescatis salvi eritis in silentio et in spe erit fortitudo vestra et noluisti
for thus saith the lord god, the holy one of israel; in returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et magna nobis cura ingentique studio providendum est ne una tribus deleatur ex israhe
and they said, there must be an inheritance for them that be escaped of benjamin, that a tribe be not destroyed out of israel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suu
therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fide enoch translatus est ne videret mortem et non inveniebatur quia transtulit illum deus ante translationem enim testimonium habebat placuisse de
by faith enoch was translated that he should not see death; and was not found, because god had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me deus festinato ire praecepit desine adversum deum facere qui mecum est ne interficiat t
but he sent ambassadors to him, saying, what have i to do with thee, thou king of judah? i come not against thee this day, but against the house wherewith i have war: for god commanded me to make haste: forbear thee from meddling with god, who is with me, that he destroy thee not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quare futurus es velut vir vagus ut fortis qui non potest salvare tu autem in nobis es domine et nomen tuum super nos invocatum est ne derelinquas no
why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, o lord, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quicquid morticinum est ne vescamini ex eo peregrino qui intra portas tuas est da ut comedat aut vende ei quia tu populus sanctus domini dei tui es non coques hedum in lacte matris sua
ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the lord thy god. thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem curabitur congue rutrum diam. elit pellentesque porttitor lobortis dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua
at vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est lorem ipsum dolor sit amet. lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: