İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die decimo mensis
his bachelor of science
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die quarto decimo mensis maii
on the fourteenth of july
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die decimo mensis octobris, anni mcmlxxii nata sum.
i was born on october 10, 1972.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die decimo mensis octobris, anni millesimi nongentesimi septuagesimi secundi nata sum.
i was born on october 10, 1972.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die decimo mensis octobris, anni millesimi nongentesimi septuagesimi secundi natus sum.
i was born in october 10, 1972.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die octavo et vicesimo mensis iulii, anni millesimi octingentesimi octogesi octavi natus est.
he was born on july 28th, 1888.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
titanic submersa est viginti minutis post secundam horam antemeridianam lunae diei, die quinto decimo mensis aprilis.
the titanic sank at 02:20 on monday, april 15th.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
populus autem ascendit de iordane decimo mensis primi die et castrametati sunt in galgalis contra orientalem plagam urbis hierich
and the people came up out of jordan on the tenth day of the first month, and encamped in gilgal, in the east border of jericho.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius zaccharia
and it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him zacharias, after the name of his father.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fecitque die octavo collectam eo quod dedicasset altare septem diebus et sollemnitatem celebrasset diebus septe
and in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de bubus quoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mih
likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die octavo adsumet duos agnos inmaculatos et ovem anniculam absque macula et tres decimas similae in sacrificium quae conspersa sit oleo et seorsum olei sextariu
and on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
legit autem in libro legis dei per dies singulos a die primo usque ad diem novissimum et fecerunt sollemnitatem septem diebus et in die octavo collectum iuxta ritu
also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of god. and they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a quintodecimo ergo die mensis septimi quando congregaveritis omnes fructus terrae vestrae celebrabitis ferias domini septem diebus die primo et die octavo erit sabbatum id est requie
also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the lord seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: