İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dominus et deus
our lord and go
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caritatem et pacem
love, peace and happiness
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus et fortuna
fortune
Son Güncelleme: 2019-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veritatem et pacem custodiens
guarding truth and peace forever
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus det mihi quad et pacem animi
god grant me peace of mind
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus et servus, sed non glorius
master and slave, but not glorins
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maledicat dominus et omnes sancti!
Son Güncelleme: 2023-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut benedicat tibi dominus et custodiat te
may god bless you and keep you forever
Son Güncelleme: 2018-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem exaudivit dominus et placatus est popul
and the lord hearkened to hezekiah, and healed the people.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bellum et pacem portamus, utrum sumitis
guerra y paz, si usted recibe el
Son Güncelleme: 2014-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pirate rogabant quis esset meus dominus et quo iret
pirates were asked who the owner is and where to go
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sex sunt quae odit dominus et septimum detestatur anima eiu
these six things doth the lord hate: yea, seven are an abomination unto him:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magnus est dominus, et deus noster prae omnibus diis .
the lord is great, and our god is above all gods.
Son Güncelleme: 2018-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quoniam exaudivit pauperes dominus et vinctos suos non despexi
ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tib
for length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domum superborum demolietur dominus et firmos facit terminos vidua
the lord will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s
the lord is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habui
he is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benedicat tibi dominus et custodiat te ostendat faciem suam tibi et misereatur tui convertat vultum suum ad te et det tibi pacem dominus benedicat te
the lord bless thee and keep thee: the lord show his face to thee and have mercy on thee. the the lord turn his countenance to thee, and give thee peace. the lord bless thee.
Son Güncelleme: 2014-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque esset in itinere in diversorio occurrit ei dominus et volebat occidere eu
and it came to pass by the way in the inn, that the lord met him, and sought to kill him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: