Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
domus mea domus orationis vocabitur dicit dominus
qui petit accipit qui quaerit invenit te pulsan tu aperietur
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domus mea domus orationis vocabitur
my house shall be called the house of prayer, says the lord
Son Güncelleme: 2022-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domus mea domus orationis
my house is
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domus mea domus orationis est
we are my house of prayer
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domus mea domus oration is vocabitur
well the house is established on a firm foundation
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domus mea domus
my house shall be called the master
Son Güncelleme: 2019-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domus mea domus tua
my house is your house
Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronu
and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Son Güncelleme: 2024-03-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronu
and he taught, saying unto them, is it not written, my house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adducam eos in montem sanctum meum et laetificabo eos in domo orationis meae holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populi
even them will i bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propterea haec dicit dominus revertar ad hierusalem in misericordiis domus mea aedificabitur in ea ait dominus exercituum et perpendiculum extendetur super hierusale
therefore thus saith the lord; i am returned to jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the lord of hosts, and a line shall be stretched forth upon jerusalem.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respexistis ad amplius et ecce factum est minus et intulistis in domum et exsuflavi illud quam ob causam dicit dominus exercituum quia domus mea deserta est et vos festinatis unusquisque in domum sua
ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, i did blow upon it. why? saith the lord of hosts. because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: