İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lux et tenebrae
mysterious thing
Son Güncelleme: 2022-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spesx et tenebrae
hope and darkness
Son Güncelleme: 2015-02-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lux et tenebrae unum sint
пусть свет и тьма будут едины
Son Güncelleme: 2022-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et tenebrae eam non comprehenderunt
and the darkness did not comprehend it
Son Güncelleme: 2021-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lux et tenebrae non dirigetur peribit
the light and the darkness shall not prosper: but he shall be cut off
Son Güncelleme: 2019-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
and the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et cum ascendissent navem venerunt trans mare in capharnaum et tenebrae iam factae erant et non venerat ad eos iesu
and entered into a ship, and went over the sea toward capernaum. and it was now dark, and jesus was not come to them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et nunc ecce manus domini super te et eris caecus non videns solem usque ad tempus et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae et circumiens quaerebat qui ei manum dare
and now, behold, the hand of the lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. and immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: