İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laus tua in fines terrae
dansk
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos sumus orbis terrae
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eorum
their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the world.
Son Güncelleme: 2017-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orbis terrae compendiosa descriptio
brève description du monde
Son Güncelleme: 2015-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut roma cadit ita orbis terrae
for rome to die, so must the whole world
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ut roma cadit ita orbis terrae.
as goes rome, so goes the world.
Son Güncelleme: 2022-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orbis terrae optimus magistrum latinae
Son Güncelleme: 2023-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed dico numquid non audierunt et quidem in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
but i say, have they not heard? yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
argonautas in fines suos venientes
rescinded
Son Güncelleme: 2020-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in equo
in that which
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in aeternum
love to you always
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in arcadia ego
i (the deceased) too lived in arcadia
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in tempore tribulations
through hardship to the stars
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de tenebris, et in luce
out of darkness and into the light
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spero autem et in hodi
i hope that in time
Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in conspectu altissimi deprecabitur
just give his heartet
Son Güncelleme: 2019-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et revertitur de sarith contra orientem in fines ceseleththabor et egreditur ad dabereth ascenditque contra iafi
and turned from sarid eastward toward the sunrising unto the border of chisloth-tabor, and then goeth out to daberath, and goeth up to japhia,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est cum consummasset iesus sermones istos migravit a galilaea et venit in fines iudaeae trans iordane
and it came to pass, that when jesus had finished these sayings, he departed from galilee, and came into the coasts of judaea beyond jordan;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et inde exsurgens venit in fines iudaeae ultra iordanen et conveniunt iterum turbae ad eum et sicut consueverat iterum docebat illo
and he arose from thence, and cometh into the coasts of judaea by the farther side of jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
motus isaac dixit ad eum in pinguedine terrae et in rore caeli desupe
and isaac his father answered and said unto him, behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: