Şunu aradınız:: etiam si mortuus fuerit (Latince - İngilizce)

qui credit in me etiam si mortuus fuerit
whoever believes in me even if he dies

et si mortuus urit
even dead, it burns

praepetibus pennis impiis mortuus fuerit
you mother to bitch

etiam si solus ego
etiam si solus ego possum face

quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu
shall it be told him that i speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.

etiam si omnes, ego non.
even if all others, i will not

etiam si mortui fuerint vivent
even if he dies

abominatio domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocen
every one that is proud in heart is an abomination to the lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jesus said unto her, i am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit heredita
and thou shalt speak unto the children of israel, saying, if a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis nonne ad unum locum properant omni
yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?

si mortuus fuerit ahab in civitate comedent eum canes si autem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres cael
him that dieth of ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.

dixit enim non placebit vir deo etiam si cucurrerit cum e
for he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with god.

etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis sua
if thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabo
whom, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge.

etiam si occiderit me in ipso sperabo verumtamen vias meas in conspectu eius argua
though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.

igitur vivente viro vocabitur adultera si fuerit cum alio viro si autem mortuus fuerit vir eius liberata est a lege ut non sit adultera si fuerit cum alio vir
so then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.

aut cum esset inimicus manu percusserit et ille mortuus fuerit percussor homicidii reus erit cognatus occisi statim ut invenerit eum iugulabi
or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.

dicentes magister moses scripsit nobis si frater alicuius mortuus fuerit habens uxorem et hic sine filiis fuerit ut accipiat eam frater eius uxorem et suscitet semen fratri su
saying, master, moses wrote unto us, if any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

ait illi petrus etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo similiter et omnes discipuli dixerun
peter said unto him, though i should die with thee, yet will i not deny thee. likewise also said all the disciples.