İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deus faciet
make a god
Son Güncelleme: 2021-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad eam faciet
her will
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et faciet bene vale
goodbye and good riddance 2020
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad hastam dormire faciet
tip of the spear
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonum faciet sanguisuga epota est
leech
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnis coetus filiorum israhel faciet illu
all the congregation of israel shall keep it.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum ergo venerit dominus vineae quid faciet agricolis illi
when the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei
he shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quis loquetur potentias domini auditas faciet omnes laudes eiu
sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filias quoque vestras faciet sibi unguentarias et focarias et panifica
and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mih
or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
Son Güncelleme: 2024-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti paupere
but he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et longe faciet dominus homines et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terra
and the lord have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem faciet et olei hin per singula oeph
and he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit t
behold, the lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se die ac nocte et patientiam habebit in illi
and shall not god avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae circa me sunt omnia vobis nota faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister et conservus in domin
all my state shall tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the lord:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faciet enim dominus tibi sicut locutus est in manu mea et scindet regnum de manu tua et dabit illud proximo tuo davi
and the lord hath done to him, as he spake by me: for the lord hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to david:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit
thus shall he do in the most strong holds with a strange god, whom he shall acknowledge and increase with glory: and he shall cause them to rule over many, and shall divide the land for gain.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: