İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
turba magna in via hodie pugnabat
the great flock was fighting in the way of this day,
Son Güncelleme: 2019-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nectum felis magna wah ah ah ovika era helftum lah lah lah yo sol mi til deu la melodi
nectum felis magna wah ah ah era ovika helftum lah lah lah io sol la mi deu usque melodi
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stephanus autem plenus gratia et fortitudine faciebat prodigia et signa magna in popul
and stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porro levitae de filiis caath et de filiis core laudabant dominum deum israhel voce magna in excelsu
and the levites, of the children of the kohathites, and of the children of the korhites, stood up to praise the lord god of israel with a loud voice on high.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus autem misit ventum magnum in mari et facta est tempestas magna in mari et navis periclitabatur conter
but the lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicens eis ite in castellum quod contra vos est et statim invenietis asinam alligatam et pullum cum ea solvite et adducite mih
saying unto them, go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facta est autem in illa die persecutio magna in ecclesia quae erat hierosolymis et omnes dispersi sunt per regiones iudaeae et samariae praeter apostolo
and saul was consenting unto his death. and at that time there was a great persecution against the church which was at jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of judaea and samaria, except the apostles.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
factaque est fames magna in samaria et tamdiu obsessa est donec venundaretur caput asini octoginta argenteis et quarta pars cabi stercoris columbarum quinque argentei
and there was a great famine in samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gladius domini repletus est sanguine incrassatus est adipe de sanguine agnorum et hircorum de sanguine medullatorum arietum victima enim domini in bosra et interfectio magna in terra edo
the sword of the lord is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the lord hath a sacrifice in bozrah, and a great slaughter in the land of idumea.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tua persōna est in viā. viā eat prope pompēiōs. roma est prope pompeios. roma est in italia. roma est urbs magna in italia.
your person is on the way. let him go by the way near the firemen. rome is near pompeii. rome is in italy. rome is a large city in italy.
Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: