Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fratres in proelio
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in proelio
in battle
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fratres in unum
brothers above all things
Son Güncelleme: 2017-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
superbia in proelio
orgoglio in battaglia
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans:
defende nos in proelio
defense in the
Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fratres in aeternum numquam seorsum
brothers forever, never apart
Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in pace leones, in proelio cervi
in the peace, lions, deer in the battle,
Son Güncelleme: 2020-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fratres in sanguine fratres in armis
brothers in blood brothers in arms
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«ecce quam bonum et quam iocundum habitare fratres in unum!
“behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity!
Son Güncelleme: 2019-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
and of the children of israel's half, which moses divided from the men that warred,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu
lord, remember david, and all his afflictions:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolite ingemescere fratres in alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsisti
grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fide
therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
and the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of israel to stand in the battle in the day of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
and they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
he slew of edom in the valley of salt ten thousand, and took selah by war, and called the name of it joktheel unto this day.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
denuntiamus autem vobis fratres in nomine domini nostri iesu christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobi
now we command you, brethren, in the name of our lord jesus christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc consilium albanos delectat. fratres in proelium festinant. ferociter pugnant horatii curiatique. unus e curiatis vulnus accipit, tum alter deinde tertius
this plan albanians delights. brothers in the battle, hurry up. horace curiatique fight fiercely. thus one of the curiatis receives the wound, as well as the other, and then the third,
Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: