İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tanto amore cum grati
with love and gratitude
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sade venatione ceperunt me quasi avem inimici mei grati
mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro grati
and of his fulness have all we received, and grace for grace.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati
for sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
i will praise thee with uprightness of heart, when i shall have learned thy righteous judgments.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
moreover the law entered, that the offence might abound. but where sin abounded, grace did much more abound:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si emeris servum hebraeum sex annis serviet tibi in septimo egredietur liber grati
if thou buy an hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri grati
whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volo ergo iuveniores nubere filios procreare matres familias esse nullam occasionem dare adversario maledicti grati
i will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit mihi factum est ego sum alpha et omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae grati
and he said unto me, it is done. i am alpha and omega, the beginning and the end. i will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipse autem dominus noster iesus christus et deus et pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in grati
now our lord jesus christ himself, and god, even our father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: