İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in tempore illo aegrotavit abia filius hieroboa
at that time abijah the son of jeroboam fell sick.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tribus annis regnavit in hierusalem nomenque matris eius michaia filia urihel de gabaa et erat bellum inter abia et hieroboa
he reigned three years in jerusalem. his mother's name also was michaiah the daughter of uriel of gibeah. and there was war between abijah and jeroboam.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et planget eum omnis israhel et sepeliet iste enim solus infertur de hieroboam in sepulchrum quia inventus est super eo sermo bonus ad dominum deum israhel in domo hieroboa
and all israel shall mourn for him, and bury him: for he only of jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the lord god of israel in the house of jeroboam.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haec dicit dominus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem domini reversi sunt nec perrexerunt contra hieroboa
thus saith the lord, ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done of me. and they obeyed the words of the lord, and returned from going against jeroboam.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: