Şunu aradınız:: ignem in sinu ne (Latince - İngilizce)

ignem in sinu ne abscondas
do not strike the fire with t

in sinu
in gulf

in sinu jesu
v jezusovem naročju

in sinu deorum
in the lap of the gods

in sinu meo habitas.
you live in my heart.

numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo ut vestimenta illius non ardean
can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?

et emittam ignem in murum tyri et devorabit aedes eiu
but i will send a fire on the wall of tyrus, which shall devour the palaces thereof.

et succendam ignem in muro damasci et devorabit moenia benada
and i will kindle a fire in the wall of damascus, and it shall consume the palaces of ben-hadad.

et mittam ignem in domum azahel et devorabit domos benada
but i will send a fire into the house of hazael, which shall devour the palaces of ben-hadad.

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
the lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the lord.

et disperdam terram fatures et dabo ignem in tafnis et faciam iudicia in alexandria
and i will make pathros desolate, and will set fire in zoan, and will execute judgments in no.

et mittam ignem in moab et devorabit aedes carioth et morietur in sonitu moab in clangore tuba
but i will send a fire upon moab, and it shall devour the palaces of kerioth: and moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu
the lord hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in zion, and it hath devoured the foundations thereof.

et dabo ignem in aegypto quasi parturiens dolebit pelusium et alexandria erit dissipata et in memphis angustiae cotidiana
and i will set fire in egypt: sin shall have great pain, and no shall be rent asunder, and noph shall have distresses daily.

si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi in sinu meo iniquitatem mea
if i covered my transgressions as adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu
and the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and i will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eiu
but i will punish you according to the fruit of your doings, saith the lord: and i will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.

mem de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confecta
from above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.

nolite credere amico et nolite confidere in duce ab ea quae dormit in sinu tuo custodi claustra oris tu
trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.