İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
continuo
continuo immediately, forthwith, at once, without delay/intermission; continuously; without further evidence/ado; (w/negative) necessarily, in consequence; continuo, continuare, continuavi, continuatus make continuous (space/time); put in line, join (in succession), connect, unite; bridge (gap); extend/prolong/draw out/last/renew; keep on; do without pause; adjourn;
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in
in
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
in die
twice a day
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in aliquid
lose yourself in something
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu
and they straightway left their nets, and followed him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in sanguine sanguine
blood ink
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
si deus clarificatus est in eo et deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eu
if god be glorified in him, god shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum ergo accepisset ille buccellam exivit continuo erat autem no
he then having received the sop went immediately out: and it was night.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ut revelaret filium suum in me ut evangelizarem illum in gentibus continuo non adquievi carni et sanguin
to reveal his son in me, that i might preach him among the heathen; immediately i conferred not with flesh and blood:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et continuo in synagogis praedicabat iesum quoniam hic est filius de
and straightway he preached christ in the synagogues, that he is the son of god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alia autem ceciderunt in petrosa ubi non habebat terram multam et continuo exorta sunt quia non habebant altitudinem terra
some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
jesus said unto him, if thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ait petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallu
and peter said, man, i know not what thou sayest. and immediately, while he yet spake, the cock crew.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast
and immediately jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ait illi petrus aeneas sanat te iesus christus surge et sterne tibi et continuo surrexi
and peter said unto him, aeneas, jesus christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. and he arose immediately.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: