İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
finibus
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finibus suis
il loro territorio
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in
in
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
vis sine finibus
you want without borders
Son Güncelleme: 2023-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in ania
in ania
Son Güncelleme: 2024-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facultates sine finibus
oh no borders
Son Güncelleme: 2021-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de finibus bonorum et malorum
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
the glory of the lord shall endure for ever: the lord shall rejoice in his works.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra
wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gladio cadetis in finibus israhel iudicabo vos et scietis quia ego dominu
ye shall fall by the sword; i will judge you in the border of israel; and ye shall know that i am the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
and they removed from kadesh, and pitched in mount hor, in the edge of the land of edom.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru
and they began to pray him to depart out of their coasts.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aenean ac interdum nisi. sed in consequat mi. sed pulvinar lacinia felis eu finibus.
aenean and sometimes except but in my result. but the lacinia soccer ball ends in football.
Son Güncelleme: 2022-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et relicta civitate nazareth venit et habitavit in capharnaum maritimam in finibus zabulon et nepthali
and leaving nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthalim:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in diebus illis coepit dominus taedere super israhel percussitque eos azahel in universis finibus israhe
in those days the lord began to cut israel short: and hazael smote them in all the coasts of israel;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod cum audisset balac egressus est in occursum eius in oppido moabitarum quod situm est in extremis finibus arno
and when balak heard that balaam was come, he went out to meet him unto a city of moab, which is in the border of arnon, which is in the utmost coast.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sacrificantes in agro fortitudinem tuam et omnes thesauros tuos in direptionem dabo excelsa tua propter peccata in universis finibus tui
o my mountain in the field, i will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cepitque iudas gazam cum finibus suis et ascalonem atque accaron cum terminis sui
also judah took gaza with the coast thereof, and askelon with the coast thereof, and ekron with the coast thereof.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congregantes vero philisthim agmina sua in proelium convenerunt in soccho iudae et castrametati sunt inter soccho et azeca in finibus dommi
now the philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at shochoh, which belongeth to judah, and pitched between shochoh and azekah, in ephes-dammim.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem relinquentes castrametati sunt contra arnon quae est in deserto et prominet in finibus amorrei siquidem arnon terminus est moab dividens moabitas et amorreo
from thence they removed, and pitched on the other side of arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the amorites: for arnon is the border of moab, between moab and the amorites.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: