Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in ruinam
in the fall
Son Güncelleme: 2018-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pax vobis in ruinam
may peace fall upon you as well
Son Güncelleme: 2019-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in
in
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
in die
twice a day
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in aliquid
lose yourself in something
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in re (re)
in the matter of
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
superbia et ante ruinam exaltatur
pride cometh before the fall
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in sanguine sanguine
blood ink
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
rex sedet in vertice caveat ruinam! nam sub axe legimus hecubam reginam
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quoniam repente consurget perditio eorum et ruinam utriusque quis novi
for their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia posuisti civitatem in tumulum urbem fortem in ruinam domum alienorum ut non sit civitas et in sempiternum non aedificetu
for thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malu
if i rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
devorabis omnes populos quos dominus deus tuus daturus est tibi non parcet eis oculus tuus nec servies diis eorum ne sint in ruinam tu
and thou shalt consume all the people which the lord thy god shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et erit vobis in sanctificationem in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus israhel in laqueum et in ruinam habitantibus hierusale
and he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of jerusalem.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et benedixit illis symeon et dixit ad mariam matrem eius ecce positus est hic in ruinam et resurrectionem multorum in israhel et in signum cui contradicetu
and simeon blessed them, and said unto mary his mother, behold, this child is set for the fall and rising again of many in israel; and for a sign which shall be spoken against;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
idcirco unumquemque iuxta vias suas iudicabo domus israhel ait dominus deus convertimini et agite paenitentiam ab omnibus iniquitatibus vestris et non erit vobis in ruinam iniquita
therefore i will judge you, o house of israel, every one according to his ways, saith the lord god. repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: