İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et conversus increpavit illo
but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what manner of spirit ye are of.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu
and abraham reproved abimelech because of a well of water, which abimelech's servants had violently taken away.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et increpavit iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eiu
and they were all amazed at the mighty power of god. but while they wondered every one at all things which jesus did, he said unto his disciples,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et increpavit illi iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocui
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him. and when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quod cum patri suo et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terra
and he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, what is this dream that thou hast dreamed? shall i and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: