İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
illos
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cibavit illos
he fed them
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quaerite et invenietis
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opera sequuntur illos
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quaerite et invenietis pulsate
Son Güncelleme: 2024-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opera illorum sequuntur illos
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
invenietis infantem positvm in praeserio
you will find a baby wrapped in bread
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ait ad illos parabolam istam dicen
and he spake this parable unto them, saying,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille increpans illos praecepit ne cui dicerent ho
and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quibus cum narrasset omnia misit illos in ioppe
and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cras descendetis contra eos ascensuri enim sunt per clivum nomine sis et invenietis illos in summitate torrentis qui est contra solitudinem hieruhe
to morrow go ye down against them: behold, they come up by the cliff of ziz; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of jeruel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quaeretis me et invenietis cum quaesieritis me in toto corde vestr
and ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iterum autem pilatus locutus est ad illos volens dimittere iesu
pilate therefore, willing to release jesus, spake again to them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
and this shall be a sign unto you; ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum audissent autem quia hebraea lingua loquitur ad illos magis praestiterunt silentiu
(and when they heard that he spake in the hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albi
and while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtuli
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et patres nolite ad iracundiam provocare filios vestros sed educate illos in disciplina et correptione domin
and, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine pisciu
and he said unto them, cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. they cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: